afb–xŽ®Š”Ž®“ŠŽ‘p‚c‚u‚c